神探 默多克第五季
剧情简介
Season five of Murdoch Mysteries o!p:,ens in unfamiliar territory, as Detective William&, Murdoch (Yannick Biss* on) leaves Toronto to t`ry:^^ his $lu^-ck,&( &[wh') ile the Klondike@< Gold= Rush in the Y_ukon ) winds dow+`n. ' !Suspende]`<d for inter $-%:fer & *i/:; ng i*?`n an inv'#estigation=*#:, /on the?^ run_` for;/ s ,ur. rep!titio ,usl;@@y fre@,eing <a !?m`urderer to mak\e amends, and nursing a/\ b%-rok/_<en heart ?@; a$ +![fter# Dr. Ogden's mar riage=: to anot 'her m ] ]an,<+ he tries to], escape hi<\<s pas' <t,)[ and% his _ pas >; s=_' ion <(for detectiv 'e work. B$_ac`[*k in the]` $city, newly@': prom]oted<] Chief C%@%on`s/table& ! Giles (Ni\gel Bennett) ma kes it clear to Inspector Th<*o)>mas Bracke]nrei) d (T. homas Craig),! that he'll)( be keepi(#ng a very * c$*/l ;ose<(< eye on po$;lice ma':*tt)<")er&&s.$$ \M +eanwhile/, Murdoch's +be.loved former asso'$; ci-(ate, Dr. J.,ul:^ % ia; Ogd _en (H>?élène Joy), <:!+is now:=>_ working "<%-alon'/ ]gside Ac(ting Detec)` .tive Ge,). orge#+> Crabt( ree ": (Jon .+ny< Harri>& s) .!and Dr . Em@_ily Grace (Georgina Reilly), a- feist #,y )young p:*ro +té%,g é*. In t\/he r [)e)_'m ote nor]/th, Murdoch is p^< :le*ased to disco: -ver that._ his fledgling '^ prospect/ _ing care!:e= !r may @g#@arner great s/!uc:_cess, a sm all comfort @after Julia's ]#'marriage to `\an*\other_./ man. @>+= But as he t<rie %`s $**to rebuild hi(<\ s life, he finds himself dra\'wn into the ' case of Mrs.## Eliz\="a@beth Bryant /;/(Jill Hal:@fpe!@'_nny), +@an i%;nnk@ ?eeper char>ged wi ,th murder. The plot t-] #hicke n;-s when write- r Jack Londo >) n(; ] (,Aaron Ashm- @or [e)" len")(>+d]"-s his insi $ ghts, and Murdo([ch.^ soon realizes that whi le he had hoped to leave h `@+is'\ <shatt#e red heart and %tattered ca<,reer ]-back in Toront o, h :]`is days as a)[ det&,ective / :are no \*t behind him.